選 iPhone 中文鍵盤,先決定用全拼還是已有的雙拼方案,再看全鍵或九宮格、繁體輸出及個人詞彙如何保留。這幾個條件要同時成立,只有「支援中文」或「基於 Rime」並不能回答你的需求。本文由零壹開發者維護,依 2026 年 11 月 15 日的官方公開資料比較,不是獨立測速或準確率排行榜。
五款鍵盤的公開能力與設定成本
只列本次來源明確寫出的能力。可下載 App 不等於指定方案開箱即用;未在表中確認的能力不代表不存在。
| 鍵盤 | 雙拼/全拼及佈局證據 | 需要留意的設定或裝置 |
|---|---|---|
| 零壹輸入法 | 臺灣商店明列雙拼、全拼、九鍵與個人雙拼方案;官網提供零壹 RC3-LO 完整鍵碼 | iOS 16 起;方案與佈局分開選。個人方案 JSON 不等於 Rime 配置包 |
| ReRime | 臺灣商店明列全鍵、九宮格及小鶴雙拼,兩種佈局共用詞庫與個人學習 | iOS 26 起;商店列出免費核心與 Pro 的不同功能範圍 |
| 紫毫(Hare) | 臺灣商店明列 26 鍵全拼、九宮格、小鶴雙拼與方案匯入;簡體、臺灣繁體、香港繁體可切換 | iOS 17 起;內建方案、下載方案與自訂 Rime 補丁的準備成本不同 |
| 倉輸入法(Hamster) | 商店明列 Rime 引擎與高度自訂;支援下載輸入方案 | iOS 16 起;先確認要用的雙拼與九鍵配置,不能僅憑 Rime 名稱保證任意方案已預裝 |
| ShuangPin(雙拼 App) | 官網明列小鶴雙拼,提供可讀鍵位表及安裝步驟 | 適合明確要小鶴的人;不要把它的 App 名稱當作所有雙拼方案的統稱 |
已有雙拼習慣:先核對方案名稱與三組鍵碼
雙拼不只一套鍵位。小鶴、自然碼、零壹 RC3-LO 的韻母映射和零聲母規則可能不同。把「支援雙拼」當成「一定支援我原來那套」容易在安裝後才發現不合適。
零壹官網鍵碼例子採 RC3-LO:ni hao → nihc、zhong guo → vkgo;a/ai/an 可用 aa/ad/aj。這些是編碼對照,不能套到小鶴,也不包含選字、空格或退格的成本。已有方案先對照這三類音節,再用自己的短句試打。
要移入自訂資料,先分清雙拼映射 JSON、使用者詞條和完整 Rime YAML/詞典配置。零壹提供的個人方案檔案不承諾相容 Rime 補丁;倉、紫毫的方案匯入也應依各自文件操作。
全拼與九宮格:不用為了換鍵盤改學雙拼
零壹支援全拼全鍵與九鍵,使用全拼不需要先學零壹雙拼。全鍵輸入 nihao;常見九鍵 abc=2、def=3 分組下為 64426。九鍵把多個字母放在同一鍵,必須再確認拼音與漢字,不是按一次就確定一個字母。
ReRime 和紫毫的商店都明列全鍵、九宮格;若選擇可下載方案的工具,再確認方案與鍵面是否配套。比較時用同一句「你好,明天下午見」,分開記錄按錯鍵、拼音改選、候選翻頁及刪除修改,不能只比按鍵數。
繁體輸出與臺灣慣用詞分開核對。零壹商店列可選臺灣繁體用字;這不等於所有「軟體/軟件」「滑鼠/鼠標」都能靠字形轉換得到同樣結果,也不構成臺灣候選準確率保證。
本機處理、完整取用與可選連線分開看
零壹臺灣商店說明日常輸入、候選與個人學習在裝置本機處理;基礎輸入不需完整取用。與主 App 共享照片、聲境及設定,以及可選 iCloud 剪貼簿,各有不同資料範圍。
ReRime 商店區分鍵盤不連網與主 App 下載詞庫、方案,並列完整取用與學習紀錄保存等能力的關係。紫毫區分本機打字與使用者另選的 AI、翻譯服務。倉明確說明「無需聯網」指鍵盤輸入,下載方案及 Wi-Fi 傳檔需網路。ShuangPin 官網則聲明不要求完全存取、沒有網路功能。
選型時同時問:現在能否打字?個人詞彙重新開鍵盤後如何保留?詞庫下載、同步、語音或 AI 會送出什麼資料?上述均是開發者公開說明,不是本頁已完成程式碼或封包稽核。
依需求做第一輪選擇
想保留既有小鶴鍵位:先看明列小鶴的 ReRime、紫毫、ShuangPin,再確認手機系統版本。想調自己的映射並查完整鍵碼:看零壹的個人方案與 RC3-LO 表;需要完整 Rime 配置匯入時,優先核對倉或紫毫的格式。
不想學新方案:保留全拼,先比較全鍵與九鍵。若同時需要注音,零壹另提供大千與注音·零九;不要把拼音九鍵當作注音少鍵配置。
先確認系統相容,再測自己的詞與刪除修改。本文的版本門檻來自當日臺灣商店,更新後請以當前商店與裝置為準。